Zahlungsbedingungen
/ Terms of payment download pdf Format 1. Bitte das Anmeldeformular sorgfältig ausfüllen und an uns zurücksenden (Brief).
1. Please fill in the application form carefully and send it to us (letter).
2. Alle Zahlungen müssen mittels Banküberweisungen in EURO erfolgen.
2. All payments have to be made in EURO by bank transfer.
3. Der Mannschaftsgesamtbetrag (Teilnehmergebühren pro Team) muss bis spätestens 20. März 2008 auf dem folgenden Konto eingegangen sein:
3. The complete amount for the whole team (participation fee per Team) must reach the following account till March 20, 2008 :
| Kontoinhaber / Name of account | Förderverein Basketballfreunde S04 e.V. |
| Kontonummer / Account number | 224631100 |
| Bank | Volksbank Ruhr Mitte |
| Bankleitzahl (BLZ) / Bank number | 42260001 |
| BIC Swift Code | GENODEM1GBU |
| IBAN | DE84 4226 0001 0224 631100 |
| Verwendungszweck / Purpose of payment | Basketballtage 2008 |
4. Alle anfallenden Bank - Überweisungsspesen trägt der Anmelder!
4. All bank-transfer costs have to be paid by the teams!
5. Bei Mannschaftsrückziehungen nach dem 20. März 2008 verfallen die Teilnahmegebühren!
5. If taking back the registration after March 20, 2008 there will be no restitution of the participation fee!
